| 1. | Oam p - model for interface across jurisdictional boundaries to support the local service inquiry functions
Oam p .支持本地业务查询功能的跨管辖边界接口用模型 |
| 2. | Telecommunications - corba idl model for interfaces across jurisdictional boundaries to support service test
电信.支持服务试验的跨管辖边界的接口用corba idl模型 |
| 3. | Telecommunications - oam p - model for interface across jurisdictional boundaries to support the local service preorder inquiry function
电信.运行管理维护和保障系统omap .支持当地服务提供者咨询功能的跨管辖边界的接口模型 |
| 4. | Yet , at the same time , it increases risks , makes jurisdictional boundaries more difficult to draw and facilitates criminal activities
但与此同时，资讯科技发展也带来风险，传统的国界领域在电子世界里变得难以划分，犯罪份子因而有机可乘。 |
| 5. | Telecommunications - oam p - extension to generic network model for interfaces across jurisdictional boundaries to support the service test function
电信.运行管理维护和保障系统omap .支持服务试验功能的跨管辖边界的接口用通用网络模型扩展 |
| 6. | Yet , at the same time , it increases risks , makes jurisdictional boundaries more difficult to draw and facilitates criminal activities
但与此同时，资讯科技发展也带来风险，传统的国界领域在电子世界里变得难以划分，犯罪份子因而有机可乘。 |
| 7. | Nowadays , law enforcement is facing a more complex and sophisticated challenge from criminals who have extended their activities across jurisdictional boundaries
时至今日，犯罪分子的活动范围已跨越不同的司法管辖区，以致执法者面临更复杂更棘手的挑战。 |
| 8. | Telecommunications - operations , administration , maintenance , and provisioning - model for interfaces across jurisdictional boundaries to support service level connection management
电信.运行管理维护和保障系统omap .支持服务水平相关管理的跨管辖边界的接口模型 |
| 9. | Telecommunications - operations , administration , maintenance , and provisioning - model for interface across jurisdictional boundaries to support electronic access service ordering : inquiry function
电信.运行管理维护和保障系统omap .支持电子访问服务订购的跨管辖边界的接口用模型:咨询功能 |
| 10. | Telecommunications - operations , administration , maintenance , and provisioning - services for interfaces between operations systems across jurisdictional boundaries to support fault management trouble administration
电信.操作管理维护和保障.超越整个辖区边界的支持故障管理的操作系统之间的接口业务 |
